Équipes et bilan de la saison morte
Bilan et formation des Ducks d'Anaheim
Bilan et formation des Trashers d'Atlanta
Bilan et formation des Bruins de Boston
Bilan et formation des Sabres de Buffalo
Bilan et formation des Flames de Calagry
Bilan et formation des Hurricanes de la Caroline
Bilan et formation des Blackhawks de Chicago
Bilan et formation de l' Avalanche du Colorado
Bilan et formation des Blue Jackets de Columbus
Bilan et formation des Stars de Dallas
Bilan et formation des Red Wings de Détroit
Bilan et formation des Oilers d'Edmonton
Bilan et formation des Panthers de la Floride
Bilan et formation des Kings de Los Angeles
Bilan et formation du Wild du Minnesota
Bilan et formation du Canadien de Montréal
Bilan et formation des Prédateurs de Nashville
Bilan et formation des Devils du New Jersey
Bilan et formation des Islanders de New York
Bilan et formation des Rangers de New York
Bilan et formation des Sénateurs d'Ottawa
Bilan et formation des Flyers de Philadelphie
Bilan et formation des Coyotes de Phéonix
Bilan et formation des Penguins de Pittsburg
Bilan et formation du Sharks de San Jose
Bilan et formation des Blues de Saint-Louis
Bilan et formation du Ligthning de Tampa Bay
Bilan et formation des Maple Leafs de Toronto